Edward Timpson corrected the Commons record on Children: Disability
Edward Timpson made the correction and printed in Hansard's Written Corrections on 20 May 2013. The corrected text adds the figures 1,019,424, 1,024,001, 1,033,624, 1,099,230, 1,111,800, 1,112,187, which the original did not give. Altogether 264 words differ between the two versions.
The question
To ask the Secretary of State for Education how much each local authority has spent on short breaks for disabled children in each financial year since 2010-11. Letter of correction from Edward Timpson: An error has been identified in the written answer given to the hon. Member for Washington and Sunderland West (Mrs Hodgson) on 17 April 2013. The full answer given was as follows:
Original and corrected words
Struck through: original only. Bold: correction only.
| Original | Corrected |
|---|---|
| Data on how much each local authority spends on short breaks for disabled children is collected through the section 251 return. Data from the section 251 returns for | 2010-11 | 2011-12 England | 212,622,518 | 221,821,825 | | City of London | 0 | 0 Camden | 1,185,171 | 2,672,686 Greenwich | 976,985 | 1,129,743 Hackney | 1,043,584 | 984,790 Hammersmith and Fulham | 0 | 742,773 Islington | 1,549,902 | 1,093,436 Kensington and Chelsea | 789,987 | 1,444,987 Lambeth | 1,312,930 | 689,957 Lewisham | 157,384 | 439,978 Southwark | 428,112 | 0 Tower Hamlets | 2,584,061 | 2,105,684 Wandsworth | 1,931,824 | 1,563,037 Westminster | 455,399 | 310,613 Barking and Dagenham | 1,505,492 | 1,342,826 Barnet | 1,437,643 | 1,053,332 Wakefield | 4,433,209 | 2,889,280 Gateshead | 207,178 | 653,634 Newcastle upon Tyne | 2,632,901 | 2,730,275 North Tyneside | 2,089,243 | 2,218,232 South Tyneside | 0 | 0 Sunderland | 305,697 | 955,138 Isles of Scilly | 9,984 | 17,160 Bath and North East Somerset | 935,961 | 647,047 Bristol, City of | 0 | 840,576 North Somerset | 845,000 | 958,182 South Gloucestershire | 1,790,000 | 1,272,860 Hartlepool | 610,151 | 1,181,170 Middlesbrough | 547,223 | 509,254 Redcar and Cleveland | 1,101,427 | 939,540 Stockton-on-Tees | 715,993 | 798,120 Kingston Upon Hull, City of | 148,675 | 1,370,228 East Riding of Yorkshire | 1,026,763 | 762,796 North East Lincolnshire | 1,802,173 | 1,729,748 North Lincolnshire | 1,004,032 | 1,034,989 North Yorkshire | 2,628,282 | 1,985,074 York | 87,354 | 1,487,414 Luton | 1,068,394 | 2,115,234 Bedford | 2,202,973 | 1,525,751 Central Bedfordshire | 2,069,563 | 1,536,370 Buckinghamshire | 0 | 0 Milton Keynes | 545,135 | 673,425 Derbyshire | 3,330,432 | 232,852 Derby | 111,423 | 555,860 Dorset | 0 | 0 Poole | 926,461 | 115,607 Bournemouth | 385,437 | 379,732 Durham | 3,079,175 | 2,763,939 Darlington | 353,548 | 455,579 East Sussex | 2,623,526 | 2,687,433 Brighton and Hove | 0 | 693,398 Hampshire | 0 | 2,866,988 Portsmouth | 378,633 | 388,019 Southampton | 634,233 | 611,687 Leicestershire | 1,247,045 | 2,273,904 Leicester | 922,982 | 66,360 Rutland | 98,796 | 241,510 Staffordshire | 1,332,968 | 1,270,870 Stoke-on-Trent | 1,791,640 | 1,777,665 Wiltshire | 100,625 | 981,725 Swindon | 0 | 802,437 Bracknell Forest | 874,137 | 627,799 Windsor and Maidenhead | 1,034,349 | 856,666 West Berkshire | 1,011,071 | 1,167,194 Reading | 338,558 | 140,562 Slough | 29,522 | 475,237 Wokingham | 710,290 | 1,140,987 Cambridgeshire | 2,955,482 | 1,131,728 Peterborough | 0 | 0 Halton | 0 | 440,540 Warrington | 1,281,038 | 2,544 Devon | 4,296,518 | 4,151,334 Plymouth | 631,069 | 1,739,962 Torbay | 296,160 | 368,682 Essex | 3,654,700 | 3,573,117 Southend-on-Sea | 801,475 | 472,119 Thurrock | 821,328 | 785,486 Herefordshire | 931,379 | 576,159 Worcestershire | 3,062,066 | 2,436,297 Kent | 7,418,927 | 6,818,894 Medway | 1,440,668 | 1,264,450 Lancashire | 9,470,544 | 9,838,558 Blackburn with Darwen | 981,049 | 434,606 Blackpool | 609,674 | 364,570 Nottinghamshire | 1,994,752 | 6,452,155 Nottingham | 2,085,354 | 1,943,336 Shropshire | 1,710,298 | 2,240,991 Telford and Wrekin | 1,257,646 | 1,103,832 Cheshire East | 1,222,140 | 93,608 Cheshire West and Chester | 1,623,696 | 2,057,503 Cornwall | 1,594,192 | 5,109,973 Cumbria | 2,411,705 | 2,643,349 Gloucestershire | 3,645,842 | 2,965,597 Hertfordshire | 1,374,093 | 4,437,671 Isle of Wight | 1,178,074 | 1,045,534 Lincolnshire | 2,520,764 | 1,604,543 Norfolk | 36,560 | 752 Northamptonshire | 516,979 | 1,811,013 Northumberland | 222,483 | 1,973,316 Oxfordshire | 2,988,827 | 2,074,785 Somerset | 1,506,299 | 471,746 Suffolk | 120,075 | 51,766 Surrey | 6,496,545 | 8,063,783 Warwickshire | 1,045,165 | 3,259,999 West Sussex | 4,911,687 | 2,848,712 1. Information is as provided by local authorities in the s251 outturn collection. 2. Short breaks (respite) for disabled children includes all provision for short-breaks (respite) services for disabled children in need but not looked after. This includes the costs of short breaks utilising a residential setting—including overnight stays; day care and sessional visits to the setting; family based overnight and day care short break services—including those provided through contract and family link carers; sitting or sessional short break services in the child's home; or supporting the child to access activities in the community. The field excludes short breaks for looked after disabled children; any break exceeding 28 days continuous care; costs associated with providing disabled | The correct answer should have been: | Data on how much each local authority spends on short breaks for disabled children is collected through the section 251 return. Data from the section 251 returns for 2010-11 and 2011-12 are set out below. Data for 2012-13 will be available at the beginning of 2014. | 2010-11 | 2011-12 England | 212,622,518 | 221,821,825 | | City of London | 0 | 0 Camden | 1,185,171 | 2,672,686 Greenwich | 976,985 | 1,129,743 Hackney | 1,043,584 | 984,790 Hammersmith and Fulham | 0 | 742,773 Islington | 1,549,902 | 1,093,436 Kensington and Chelsea | 789,987 | 1,444,987 Lambeth | 1,312,930 | 689,957 Lewisham | 157,384 | 439,978 Southwark | 428,112 | 0 Tower Hamlets | 2,584,061 | 2,105,684 Wandsworth | 1,931,824 | 1,563,037 Westminster | 455,399 | 310,613 Barking and Dagenham | 1,505,492 | 1,342,826 Barnet | 1,437,643 | 1,053,332 Bexley | 883,000 | 510,000 Brent | 1,294,483 | 1,111,800 Bromley | 592,737 | 581,690 Croydon | 3,032,225 | 834,814 Ealing | 2,245,266 | 1,343,591 Enfield | 1,267,718 | 1,386,997 Haringey | 2,350,295 | 3,501,999 Harrow | 865,279 | 608,185 Havering | 241,373 | 639,354 Hillingdon | 1,181,696 | 1,346,643 Hounslow | 744,576 | 605,363 Kingston upon Thames | 2,555,075 | 2,531,701 Merton | 344,986 | 132,376 Newham | 2,476,118 | 2,726,337 Redbridge | 61,585 | 37,987 Richmond upon Thames | 1,024,001 | 871,548 Sutton | 1,019,424 | 1,690,435 Waltham Forest | 2,689,314 | 1,996,866 Birmingham | 230,872 | 218,802 Coventry | 100,242 | 296,701 Dudley | 1,260,540 | 764,779 Sandwell | 675,441 | 1,099,230 Solihull | 852,061 | 811,747 Walsall | 2,098,125 | 3,031,659 Wolverhampton | 31,033 | 1,218,640 Knowsley | 614,771 | 1,304,824 Liverpool | 3,100,693 | 2,436,153 St. Helens | 442,215 | 617,012 Sefton | 1,217,414 | 1,033,624 Wirral | 2,897,615 | 3,034,423 Bolton | 2,439,353 | 1,567,997 Bury | 1,403,060 | 1,342,638 Manchester | 685,695 | 122,336 Oldham | 1,275,134 | 1,320,244 Rochdale | 2,262,916 | 2,138,151 Salford | 917,290 | 839,066 Stockport | 1,748,027 | 1,500,956 Tameside | 710,680 | 641,440 Trafford | 891,698 | 703,624 Wigan | 1,112,187 | 1,580,700 Barnsley | 2,450,532 | 1,765,331 Doncaster | 1,132,735 | 427,812 Rotherham | 2,004,083 | 2,282,180 Sheffield | 3,836,087 | 3,501,204 Bradford | 2,124,820 | 2,043,651 Calderdale | 612,443 | 632,822 Kirklees | 2,188,259 | 2,832,452 Leeds | 1,841,458 | 1,621,581 Wakefield | 4,433,209 | 2,889,280 Gateshead | 207,178 | 653,634 Newcastle upon Tyne | 2,632,901 | 2,730,275 North Tyneside | 2,089,243 | 2,218,232 South Tyneside | 0 | 0 Sunderland | 305,697 | 955,138 Isles of Scilly | 9,984 | 17,160 Bath and North East Somerset | 935,961 | 647,047 Bristol, City of | 0 | 840,576 North Somerset | 845,000 | 958,182 South Gloucestershire | 1,790,000 | 1,272,860 Hartlepool | 610,151 | 1,181,170 Middlesbrough | 547,223 | 509,254 Redcar and Cleveland | 1,101,427 | 939,540 Stockton-on-Tees | 715,993 | 798,120 Kingston Upon Hull, City of | 148,675 | 1,370,228 East Riding of Yorkshire | 1,026,763 | 762,796 North East Lincolnshire | 1,802,173 | 1,729,748 North Lincolnshire | 1,004,032 | 1,034,989 North Yorkshire | 2,628,282 | 1,985,074 York | 87,354 | 1,487,414 Luton | 1,068,394 | 2,115,234 Bedford | 2,202,973 | 1,525,751 Central Bedfordshire | 2,069,563 | 1,536,370 Buckinghamshire | 0 | 0 Milton Keynes | 545,135 | 673,425 Derbyshire | 3,330,432 | 232,852 Derby | 111,423 | 555,860 Dorset | 0 | 0 Poole | 926,461 | 115,607 Bournemouth | 385,437 | 379,732 Durham | 3,079,175 | 2,763,939 Darlington | 353,548 | 455,579 East Sussex | 2,623,526 | 2,687,433 Brighton and Hove | 0 | 693,398 Hampshire | 0 | 2,866,988 Portsmouth | 378,633 | 388,019 Southampton | 634,233 | 611,687 Leicestershire | 1,247,045 | 2,273,904 Leicester | 922,982 | 66,360 Rutland | 98,796 | 241,510 Staffordshire | 1,332,968 | 1,270,870 Stoke-on-Trent | 1,791,640 | 1,777,665 Wiltshire | 100,625 | 981,725 Swindon | 0 | 802,437 Bracknell Forest | 874,137 | 627,799 Windsor and Maidenhead | 1,034,349 | 856,666 West Berkshire | 1,011,071 | 1,167,194 Reading | 338,558 | 140,562 Slough | 29,522 | 475,237 Wokingham | 710,290 | 1,140,987 Cambridgeshire | 2,955,482 | 1,131,728 Peterborough | 0 | 0 Halton | 0 | 440,540 Warrington | 1,281,038 | 2,544 Devon | 4,296,518 | 4,151,334 Plymouth | 631,069 | 1,739,962 Torbay | 296,160 | 368,682 Essex | 3,654,700 | 3,573,117 Southend-on-Sea | 801,475 | 472,119 Thurrock | 821,328 | 785,486 Herefordshire | 931,379 | 576,159 Worcestershire | 3,062,066 | 2,436,297 Kent | 7,418,927 | 6,818,894 Medway | 1,440,668 | 1,264,450 Lancashire | 9,470,544 | 9,838,558 Blackburn with Darwen | 981,049 | 434,606 Blackpool | 609,674 | 364,570 Nottinghamshire | 1,994,752 | 6,452,155 Nottingham | 2,085,354 | 1,943,336 Shropshire | 1,710,298 | 2,240,991 Telford and Wrekin | 1,257,646 | 1,103,832 Cheshire East | 1,222,140 | 93,608 Cheshire West and Chester | 1,623,696 | 2,057,503 Cornwall | 1,594,192 | 5,109,973 Cumbria | 2,411,705 | 2,643,349 Gloucestershire | 3,645,842 | 2,965,597 Hertfordshire | 1,374,093 | 4,437,671 Isle of Wight | 1,178,074 | 1,045,534 Lincolnshire | 2,520,764 | 1,604,543 Norfolk | 36,560 | 752 Northamptonshire | 516,979 | 1,811,013 Northumberland | 222,483 | 1,973,316 Oxfordshire | 2,988,827 | 2,074,785 Somerset | 1,506,299 | 471,746 Suffolk | 120,075 | 51,766 Surrey | 6,496,545 | 8,063,783 Warwickshire | 1,045,165 | 3,259,999 West Sussex | 4,911,687 | 2,848,712 Notes : 1. Information is as provided by local authorities in the s251 outturn collection. 2. Short breaks (respite) for disabled children includes all provision for short-breaks (respite) services for disabled children in need but not looked after. This includes the costs of short breaks utilising a residential setting—including overnight stays; day care and sessional visits to the setting; family based overnight and day care short break services—including those provided through contract and family link carers; sitting or sessional short break services in the child's home; or supporting the child to access activities in the community. The field excludes short breaks for looked after disabled children; any break exceeding 28 days continuous care; costs associated with providing disabled children’s access to universal day services such as formal childcare, youth clubs; or extended school activities. | |
More on Edward Timpson.
Receipt
| Read from | https://hansard-api.parliament.uk/debates/debate/13052015000003.json |
|---|---|
| Date read | 15 October 2026 |
| SHA-256 | 02c2bdda5d23483cd04db11cc4f9fb624f7c82d484469850d3e7b707b42f583c |